| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
人為的だ
読み方じんいてきだ
人為的だの概念の説明
| 日本語での説明 | 人工[ジンコウ] 何か自然なものをまねて人間によって作られていること |
| 中国語での説明 | 人工;人造;人为 人模仿某种自然的东西制作成的 |
| 英語での説明 | man-made of a thing, to be a man-made copy of something natural |
「人為的だ」を含む例文一覧
該当件数 : 10件
人為的に矛盾を作り出すことに反対しなければならない．
要反对人为地制造矛盾。
- 白水社 中国語辞典
その結果、時間について平均されて、人為的にトリガされたピークの中央値は、依然として平均オフセットを示し得るが、ピークは、ピーク位置の不安定性によって、著しく広くなるだろう。
结果，在时间上进行平均，人工触发的峰的中心仍可以表示平均偏移，但峰将由于峰位置的不稳定性而被显著加宽。 - 中国語 特許翻訳例文集
コンピュータ読取可能媒体は、追加のデータを伝送するための1または複数のトーンをランダムに選択するためのコードと、トーンのスペクトルにわたってプライマリ・データを符号化するためのコードと、ランダムに選択された1または複数のトーンに追加のデータを配信し、ランダムに選択された1または複数のトーンを、しきい値を超えるように人為的に高めるためのコードと、ランダムに選択され、人為的に高められた1または複数のトーンを含むトーンのスペクトルを送信するためのコードとを含む。
用于将在所述一个或多个随机选择的音调上的所述附加数据进行编码并人为地将所述一个或多个随机选择的音调进行提升以超过门限的代码； 用于将包括所述一个或多个随机选择且人为提升的音调在内的音调谱进行发射的代码。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| 人為的だのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
