伸缩の日本語訳

白水社 中国語辞典

伸缩

ピンインshēnsuō

1 動詞 伸縮する．

用例

• 这种东西跟橡皮筋一样，可以伸缩。＝これはゴムテープと同様，伸び縮みする．

2 （数量・規模の点で一定の程度）伸縮する，融通をきかす．

用例

• 没有伸缩的余地〔連体修〕＝融通をきかす余地がない．

EDR日中対訳辞書

伸缩

動詞

日本語訳屈伸する
対訳の関係完全同義関係

伸缩の概念の説明

日本語での説明	屈伸する[クッシン・スル] のびちぢみする
英語での説明	flex to bend and stretch

---

伸缩

動詞

日本語訳屈伸
対訳の関係完全同義関係

伸缩の概念の説明

日本語での説明

屈伸[クッシン] 伸びることと,かがむこと

---

伸缩

動詞

日本語訳伸縮する
対訳の関係完全同義関係

伸缩の概念の説明

日本語での説明	伸縮する[シンシュク・スル] 伸び縮みする
中国語での説明	伸缩 伸展收缩

---

伸缩

動詞

日本語訳伸び縮みする，伸縮みする
対訳の関係完全同義関係

伸缩の概念の説明

日本語での説明	伸び縮みする[ノビチヂミ・スル] 伸びたり縮んだりする
中国語での説明	伸缩 伸展和缩短

---

伸缩

動詞

日本語訳伸び縮み，伸縮
対訳の関係完全同義関係

伸缩の概念の説明

日本語での説明	伸縮[シンシュク] 伸びることと縮むこと
中国語での説明	伸缩 伸展和缩短

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

伸缩

出典:『Wiktionary』 (2020/10/02 06:52 UTC 版)

 名詞

繁体字伸縮

1. 伸びることと縮むこと、又は、伸ばすことと縮めること。
2. （比喩）柔軟性、融通が効くこと。