作践の日本語訳

白水社 中国語辞典

作践

ピンインzuò・jian

（話し言葉では多く zuó・jian ）動詞

1 （物を）だめにする，むだにする，損う．⇒糟蹋 zāo・tà ．

用例

• 作践东西＝物をむだにする，もったいないことをする．

2 侮辱する，辱める，踏みにじる．⇒糟蹋 zāo・tà ．

用例

• 他这不是故意作践人吗？〔＋目〕＝彼は故意に人を侮辱しているのじゃないか？
• 韩老六作践了许多良家妇女。＝韓家の六男は多くの良家の婦女を辱めた．