偷鸡不成蚀把米の日本語訳

白水社 中国語辞典

偷鸡不成（到）蚀把米

ピンインtōu jī bù chéng（dào） shí bǎ mǐ

((ことわざ)) （鶏を盗んで得をしようと思ったがうまくいかず一握りの米を損する→）うまいめをしようと思ってかえって損をする．