削り取るの中国語訳

白水社 中国語辞典

削り取る

中国語訳抢
ピンインqiǎng
解説（物の表面に道具を当て付着している物を）削り取る

中国語訳铲
ピンインchǎn
解説（スコップ・シャベルで）削り取る

中国語訳刮
ピンインguā
解説（小刀・かみそり・へらなどでひげ・うろこ・皮・塗料・さび・泥などを）削り取る

中国語訳裁
ピンインcái
解説（人員・経費を）削り取る

中国語訳刮削
ピンインguāxiāo
解説（刃物などで）削り取る

EDR日中対訳辞書

削り取る

読み方へずりとる

中国語訳偷盗
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

削り取るの概念の説明

日本語での説明	盗む[ヌス・ム] 盗む
中国語での説明	偷盗,盗窃 偷盗,盗窃
英語での説明	burgle to steal

---

削り取る

読み方へずりとる

中国語訳削取
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

削り取るの概念の説明

日本語での説明	へずり取る[ヘズリト・ル] (物を)削って取る
中国語での説明	削取 削取(物体)