厄爾尼諾現象の日本語訳

Wiktionary中国語版

厄爾尼諾現象

出典:『Wiktionary』 (2024/10/28 03:23)

正體/繁體 (厄爾尼諾現象)		厄爾尼諾	現象
簡體 (厄尔尼诺现象)		厄尔尼诺	现象

発音

• 官話

  (拼音)：È'ěrnínuò xiànxiàng

  (注音)：ㄜˋ ㄦˇ ㄋㄧˊ ㄋㄨㄛˋ ㄒㄧㄢˋ ㄒㄧㄤˋ

• 粵語 (粵拼)：ak ji nei nok jin zoeng / aak ji nei nok jin zoeng

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：È'ěrnínuò xiànxiàng
    • 注音：ㄜˋ ㄦˇ ㄋㄧˊ ㄋㄨㄛˋ ㄒㄧㄢˋ ㄒㄧㄤˋ
    • 通用拼音：È-ěrnínuò siànsiàng
    • 威妥瑪拼音：O-êrh-ni-no hsien-hsiang
    • 耶魯官話拼音：È-ěr-ní-nwò syàn-syàng
    • 國語羅馬字：Eheelninuoh shiannshianq
    • 西里爾字母轉寫：Ээрнино сяньсян (Eernino sjanʹsjan)
    • 漢語國際音標 ：/ˀɤ⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ ni³⁵ nu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑŋ⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：ak ji nei nok jin zoeng / aak ji nei nok jin zoeng
    • 耶魯粵拼：āk yíh nèih nohk yihn jeuhng / āak yíh nèih nohk yihn jeuhng
    • 廣州話拼音：ak ji nei nok jin dzoeng / aak ji nei nok jin dzoeng
    • 廣東拼音：eg yi néi nog yin zêng / ag yi néi nog yin zêng
    • 國際音標 ：/ɐk̚⁵ jiː¹³ nei̯²¹ nɔːk̚² jiːn²² t͡sœːŋ²²/, /aːk̚⁵ jiː¹³ nei̯²¹ nɔːk̚² jiːn²² t͡sœːŋ²²/

名詞

厄爾尼諾現象

1. (氣象學，主要用於中國大陸) 聖嬰現象