日中・中日約160万語収録の日中辞典・中日辞典
|
| 意味 | 例文 |
白水社 中国語辞典 |
 
|
EDR日中対訳辞書 |
|
日本語訳反って，立返，却って，反りて，押返し，かえって，却りて，立返り
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | 逆に[ギャクニ] それどころかという反対を表す気持ちであるさま |
| 中国語での説明 | 相反 表示"何止如此"这一反对的心情 |
| 相反地 表示"相反地"这一反对的心情 | |
| 相反(地) 岂止如此,表示反对的情绪 | |
| 英語での説明 | conversely of the manner of something, being contrary |
Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ） |
出典：Wiktionary |
該当件数 : 28件
反而火大。
逆にむかつく。 - 中国語会話例文集
反而被担心。
逆に気を遣われてしまう。 - 中国語会話例文集
你看起来不像爷爷反而更像爸爸。
おじいちゃんではなくむしろお父さんに見えるわ。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
| 反而のページへのリンク |
反而のページの著作権
日中中日辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved. | |
| Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
|
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）」の記事は、Wiktionaryの反而 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
検索履歴を保存できる！
