古文の日本語訳

出典:『Wiktionary』 (2025/01/22 12:31)


簡體與正體/繁體 (古文)		古	文

発音

官話

(拼音)：gǔwén

(注音)：ㄍㄨˇ ㄨㄣˊ
粵語 (粵拼)：gu man / gu man
客家語 (四縣，白話字)：kú-vùn
閩南語

(泉漳話，白話字)：kó͘-bûn

(潮州話，潮州話拼音)：gou bhung

官話
- (現代標準漢語)
  - 拼音：gǔwén
  - 注音：ㄍㄨˇ ㄨㄣˊ
  - 通用拼音：gǔ wún
  - 威妥瑪拼音：ku-wên
  - 耶魯官話拼音：gǔ-wén
  - 國語羅馬字：guuwen
  - 西里爾字母轉寫：гувэнь (guvɛnʹ)
  - 漢語國際音標：/ku²¹⁴⁻²¹ wən³⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)
  - 粵拼：gu man / gu man
  - 耶魯粵拼：gú màhn / gú mán
  - 廣州話拼音：gu man / gu man
  - 廣東拼音：gu men / gu men
  - 國際音標：/kuː³⁵ mɐn²¹/, /kuː³⁵ mɐn²¹⁻³⁵/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：kú-vùn
  - 客家語拼音：gu vun
  - 客家話拼音：gu vun
  - 國際音標：/ku³¹ vun¹¹/
閩南語
- (泉漳話：廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）、檳城)
  - 白話字：kó͘-bûn
  - 臺羅：kóo-bûn
  - 普實台文：kofbuun
  - 國際音標 (漳州)：/kɔ⁵³⁻⁴⁴ bun¹³/
  - 國際音標 (泉州)：/kɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ bun²⁴/
  - 國際音標 (高雄)：/kɔ⁴¹⁻⁴⁴ bun²³/
  - 國際音標 (廈門, 臺北)：/kɔ⁵³⁻⁴⁴ bun²⁴/
  - 國際音標 (檳城)：/kɔ⁴⁴⁵⁻³³ bun²³/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：gou bhung
  - 模仿白話字：kóu bûng
  - 國際音標：/kou⁵²⁻³⁵ buŋ⁵⁵/

・古文
・采雪器
・モザイク膜
・ジェシュフ
・产生影响
・ユリアンナアヴデーエワ
・问世
・荒削り
・股骨距
・マイ・ガール
・いかがですか？
・磷酰基化氮
・林背子
・口唇险症
・伪造品

1		没礼貌
2		就
3		还
4		不
5		要
6		什么
7		上
8		为
9		垫
10		跟

11		应该
12		之
13		没礼貌的
14		你好
15		加油
16		可以
17		家
18		才
19		因为
20		从

21		过
22		会
23		得
24		打算
25		而
26		啊
27		好
28		漢文
29		了
30		都


	Copyright © 1999-2025 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの古文 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

古文の日本語訳

白水社中国語辞典

古文

EDR日中対訳辞書

古文

古文

古文

古文

古文

古文

古文

古文

古文

Weblio中日対訳辞書

古文 (文体)

Wiktionary中国語版

古文

発音

名詞

派生語

反義語

参照

「古文」を含む例文一覧

古文の日本語訳

白水社 中国語辞典

古文

EDR日中対訳辞書

古文

古文

古文

古文

古文

古文

古文

古文

古文

Weblio中日対訳辞書

古文 (文体)

Wiktionary中国語版

古文

発音

名詞

派生語

反義語

参照

「古文」を含む例文一覧

白水社中国語辞典