哈欠の日本語訳

白水社 中国語辞典

哈欠

ピンインhā・qian

名詞 〔‘个’＋〕あくび．≒呵欠．

用例

• 打哈欠＝あくびをする．
• 他打了一个长长的哈欠。＝彼は大きなあくびをした．

EDR日中対訳辞書

哈欠

名詞

日本語訳欠，欠伸，あくび
対訳の関係完全同義関係

哈欠の概念の説明

日本語での説明	あくび[アクビ] 眠い時などに口が自然に大きくあいてはき出される息
中国語での説明	哈欠 犯困的时候,情不自禁地张大嘴呼吸

---

哈欠

名詞

日本語訳欠，欠伸，あくび
対訳の関係完全同義関係

哈欠の概念の説明

日本語での説明	あくび[アクビ] 眠い人が口を大きくあける生理的現象
中国語での説明	哈欠 犯困的人把嘴张大的一种生理现象
	呵欠 想睡觉的人张开嘴呼吸的生理现象
英語での説明	yawn a physiological phenomenon that is signaled by the involuntarily action of opening the mouth in order to receive more air into the lungs

日中中日専門用語辞典

哈欠

ピンイン hā qian
日本語訳 あくび

Weblio中日対訳辞書

哈欠

日本語訳 あくび

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary中国語版

哈欠

出典:『Wiktionary』 (2015年9月22日 (星期二) 10:12)

表記

簡体字：哈欠（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 hāqian

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：зевок; зевота 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]