| 意味 | 例文 |
白水社 中国語辞典 |
 
|
EDR日中対訳辞書 |
|
天窓
天窓
天窓
天窓
読み方てんまど
天窓の概念の説明
| 日本語での説明 | 天窓[テンマド] 採光用に屋根にあけた窓 |
| 中国語での説明 | 天窗 为了采光而在房顶上开的窗户 |
| 英語での説明 | skylight a window in a roof that is used for taking in daylight |
天窗
名詞
天窗の概念の説明
| 日本語での説明 | ルーバー[ルーバー] 住宅の開口部の羽根板 |
| 英語での説明 | louver board one of a series of boards used as louvers [in an opening of a house] |
天窗
天窗
名詞
日本語訳スカイライト，天窓，明り採り，明窓，明取り，明かり採り，ドーマーウィンドー，明り窓，明り取り，明かり取り，明かり窓，ドーマー，明採り，明かりとり，ドーマーウインドー，明りとり
対訳の関係完全同義関係
天窗の概念の説明
| 日本語での説明 | 天窓[テンマド] 採光用に屋根にあけた窓 |
| 中国語での説明 | 天窗 开在房顶上用于采光的窗户 |
| 天窗 为了采光而在房顶上开的窗户 | |
| 英語での説明 | skylight a window in a roof that is used for taking in daylight |
天窗
天窗
天窗
日中中日専門用語辞典 |
|
中英英中専門用語辞典 |
|
「天窓」を含む例文一覧
該当件数 : 2件
老虎窗((方言))
屋根の斜面に突き出した天窓． - 白水社 中国語辞典
在实施例 2中，作为利用装置，不限于数字电视机、个人计算机等具有内容显示功能的装置，设想到传感器 (温度、湿度、人感、火灾、防盗、电力等 )、电子锁、仪表 (燃气仪表、自来水仪表等 )、或能量机器 (太阳能发电装置、燃料电池、蓄电池、功率调节器等 )或家电 (空调机、冰箱等 )、或住宅设备机器 (照明、电动百叶窗、电动天窗、换气扇、防盗灯等 )。
実施例2では、利用装置として、デジタルテレビ、パーソナルコンピュータといったコンテンツ表示機能を持つ装置に限ることなく、センサ（温度、湿度、人感、火災、防犯、電力など）や電気錠やメータ（ガスメータ、水道メータなど）やエネルギー機器（太陽光発電装置、燃料電池、蓄電池、パワーコンディショナーなど）や家電（エアコン、冷蔵庫など）や住宅設備機器（照明、電動ブラインド、電動天窓、換気扇、防犯ライトなど）を想定する。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| 天窓のページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
