导游の日本語訳

白水社 中国語辞典

导游

ピンインdǎoyóu

1 動詞 観光案内する，ガイドする．

用例

• 旅行社给我们安排了导游。＝旅行社は私たちにガイドを手配してくれた．
• 导游图＝観光案内図．

2 名詞 〔‘个・位・名’＋〕観光案内人，ガイド．

用例

• 他在上海旅行社干 gàn 了几年导游。＝彼は上海の旅行社で数年ガイドをやった．

EDR日中対訳辞書

导游

名詞

日本語訳案内する
対訳の関係完全同義関係

导游の概念の説明

日本語での説明	案内する[アンナイ・スル] (ある場所を)案内して歩く
中国語での説明	向导,导游,把...带到(某处) 把...带到(某处)
英語での説明	guide to lead and show someone the way to a place

---

导游

名詞

日本語訳ガイド
対訳の関係完全同義関係

导游の概念の説明

日本語での説明

ガイド[ガイド] 案内人という職業

日中中日専門用語辞典

导游

ピンイン dǎo yóu
日本語訳 データ収集装置指導者ユーザによる

中英英中専門用語辞典

导游

ピンイン dǎo yóu
英語訳 Sightseeing guide

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

导游

出典:『Wiktionary』 (2021/09/22 09:17 UTC 版)

 名詞

繁体字導遊

1. （旅行の）ガイド

動詞

繁体字導遊

1. 観光案内をする