尿の日本語訳

白水社 中国語辞典

尿

ピンインniào ⇒ ［異読音］ suī

1 名詞 〔‘泡 pāo ・把’＋〕尿，小便．≡溺．

用例

• 撒 sā 了一泡尿。＝じゃーと小便をした．
• 她一把屎一把尿地把孩子拉扯大了。＝彼女は手塩にかけてやっと子供を育て上げた．

2 動詞 小便をする．≡溺．

用例

• 尿了一泡尿。〔＋目〕＝じゃーと小便をした．
• 小孩子尿床了。〔＋目（場所）〕＝子供が寝小便をした．
• 他尿湿裤子了。〔＋結補＋目〕＝彼はおもらしをしてズボンをぬらした．

---

尿

ピンインsuī ⇒ ［異読音］ niào

名詞 小便，尿．

用例

• 小孩儿又尿 niào 了一泡尿。＝子供がまたおしっこをした．

---

尿

中国語訳尿
ピンインniào

中国語訳尿
ピンインsuī

EDR日中対訳辞書

尿

読み方しし，ばり，ゆばり

中国語訳尿
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳撒尿
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳小便
中国語品詞名詞
対訳の関係説明文

尿の概念の説明

日本語での説明	尿[ニョウ] 小便
中国語での説明	尿 小便
英語での説明	pee urine

---

尿

読み方いばり

中国語訳小便，尿
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

尿の概念の説明

日本語での説明	尿[イバリ] 体から出る老廃物を含んだ液体
中国語での説明	尿,小便 从体内排泄出的含有废物的液体
英語での説明	urine liquid, containing waste material, that is passed from the body

---

尿

読み方にょう

中国語訳小便，尿
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

尿の概念の説明

日本語での説明	尿[ニョウ] 尿道から排泄される体内の老廃物を含んだ液体
中国語での説明	尿 从尿道排出的体内废液

---

尿

読み方ばり

中国語訳撒尿，小便
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

尿の概念の説明

日本語での説明

尿[バリ] 小便をすること

---

尿

動詞

日本語訳尿
対訳の関係完全同義関係

尿の概念の説明

日本語での説明	尿[ニョウ] 小便
中国語での説明	尿 小便
英語での説明	pee urine

---

尿

名詞

日本語訳いばり，小水，尿
対訳の関係完全同義関係

尿の概念の説明

日本語での説明	尿[イバリ] 体から出る老廃物を含んだ液体
中国語での説明	尿,小便 从体内排泄出的含有废物的液体
英語での説明	urine liquid, containing waste material, that is passed from the body

---

尿

名詞

日本語訳溺，尿
対訳の関係完全同義関係

尿の概念の説明

日本語での説明	尿[ニョウ] 尿道から排泄される体内の老廃物を含んだ液体
中国語での説明	尿 从尿道排出的体内废液

日中中日専門用語辞典

尿

ピンイン niào
日本語訳 尿、小便

---

尿

読み方 にょう
中国語訳 尿、尿的、尿液、小便

中英英中専門用語辞典

尿

ピンイン niào
英語訳 urine

Weblio中日対訳辞書

尿

日本語訳 尿

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

尿

出典:『Wiktionary』 (2021/07/06 08:56 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン niào (niao4), suī (sui1)

ウェード式niao4, sui1

【広東語】

イェール式niu6, seui1

熟語

Wiktionary中国語版

尿

尿

ピンイン

• 汉语拼音：niào, suī
• 粵拼：niu6, seoi1

翻譯

翻譯
英语：urine; urinate

熟語

見：附录:漢語詞彙索引/尿