屍の日本語訳

EDR日中対訳辞書

屍

読み方かばね

中国語訳尸体，尸首，遗体
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

屍の概念の説明

日本語での説明	亡骸[ナキガラ] 死んだ人のからだ
中国語での説明	尸首,尸体,遗体 死去的人的身体

---

屍

読み方しかばね

中国語訳尸体，死尸，尸首，尸身
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

屍の概念の説明

日本語での説明	死体[シタイ] 死んだひとや動物の遺体
中国語での説明	尸体;死尸;尸身;尸首 死人或动物的遗体
英語での説明	cadaver the dead bodies of things

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

屍

出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 02:02 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン shī (shi1)

ウェード式shih1

注音符号ㄕ

【広東語】

イェール式si1

【閩南語】

POJsi

【閩東語】

平話字sĭ

【客家語】

白話字sṳ̂

【呉語】

ピンイン sy1

中古音syij

上古音*l̥əJ {*l̥ə[j]}

熟語