御近付きの中国語訳

EDR日中対訳辞書

御近付き

読み方おちかづき

中国語訳深交
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳亲密交往
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

御近付きの概念の説明

日本語での説明	親交[シンコウ] 親しい交際
中国語での説明	深交 亲密交往
英語での説明	intimacy an intimate friendship

---

御近付き

読み方おちかづき

中国語訳瓜葛，关系
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

御近付きの概念の説明

日本語での説明	関連する[カンレン・スル] 何らかのかかわり合いがあること
中国語での説明	关联 有某些的关联
英語での説明	connection to be related to something

---

御近付き

読み方おちかづき

中国語訳熟人
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳相识
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

御近付きの概念の説明

日本語での説明	お近付き[オチカヅキ] 知りあった人
中国語での説明	熟人 相识的人