快餐の日本語訳

白水社 中国語辞典

快餐

ピンインkuàicān

名詞 即席料理，スナック．

用例

• 快餐馆・快餐厅＝ファーストフード店．

EDR日中対訳辞書

快餐

名詞

日本語訳即席料理，ショートオーダー
対訳の関係完全同義関係

快餐の概念の説明

日本語での説明	即席料理[ソクセキリョウリ] 要望に応じてその場で即座に作られる料理
中国語での説明	便菜,现做的菜,临时做的菜 按照要求当时马上就能做好的饭菜
英語での説明	short order a food that is quickly prepared upon request at a lunch counter

---

快餐

名詞

日本語訳軽食
対訳の関係完全同義関係

快餐の概念の説明

日本語での説明	軽食[ケイショク] 軽い簡単な食事
英語での説明	collation a light meal

日中中日専門用語辞典

快餐

ピンイン kuài cān
日本語訳 スナック食品、ファストフード

中英英中専門用語辞典

快餐

ピンイン kuài cān
英語訳 fast food

Weblio中日対訳辞書

快餐

日本語訳 ファーストフード

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

快餐

出典:『Wiktionary』 (2021/09/23 02:37 UTC 版)

 名詞

1. ファーストフード

Wiktionary中国語版

快餐

表記

规范字（简化字）：快餐（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：快餐（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：快餐（台湾）

香港标准字形：快餐（香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 kuaìcān 注音符号 ㄎ ㄘㄢ 国际音标 /kʰError! ʦʰan⁵⁵/ 通用拼音 k can

粤语（广州话） 粤拼 faai3 caan1 耶鲁拼音 faai chāan 国际音标 /faːi³³ ʦʰaːn⁵⁵/ 广州话拼音 fai³ can¹ 黄锡凌拼音 ¯faai ˈtsaan

闽南语 白话字 khoài-chhan

翻譯

  譯語 

英語：fast food；snack；quick meal； 法語：restauration rapide，fast-food；casse-croûte

本词条全部或部分内容来自cc-by-sa-3.0许可协议的CC-CEDICT项目。