抹杀の日本語訳

白水社 中国語辞典

抹杀

ピンインmǒshā

動詞 （功績・希望・長所・積極性などを）抹殺する，抹消する．≡抹煞．

用例

• 如果抹杀这些差 chā 别就不能调动人们的积极性。〔＋目〕＝もしこれらの区別を抹消するなら人々の積極性を引き出すことができない．
• 历史事实是抹杀不了 liǎo 的。〔＋可補〕＝歴史の事実は抹殺できない．
• 一笔抹杀((成語))＝（一筆で抹消する→）（成績・長所などを）完全に否定する．

EDR日中対訳辞書

抹杀

動詞

日本語訳抹殺する
対訳の関係完全同義関係

抹杀の概念の説明

日本語での説明	無視する[ムシ・スル] 無視する
中国語での説明	无视 无视
英語での説明	neglect to ignore

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

抹杀

出典:『Wiktionary』 (2018/07/05 20:56 UTC 版)

 動詞

繁体字抹殺

1. 抹殺する。