搞不出来の日本語訳

白水社 中国語辞典

搞不出来

ピンインgǎo ・bu chū//lái

動詞＋可能補語 あることをしてその結果を出すことができない．↔搞得出来．

用例

• 他们连这个方案都搞不出来。＝彼らはこのプランさえ作り上げることができない．
• 他搞不出名堂 ・tang 来。＝彼はろくな成果も上げられない．