摘抄の日本語訳

白水社 中国語辞典

摘抄

ピンインzhāichāo

動詞 （1冊の本や1編の文章の）要点を書き取る，抜粋する．

用例

• 从这本书上，我摘抄了许多文笔优美的段落。〔＋目〕＝この本から，私は文章の優美な段落をたくさん書き取った．

EDR日中対訳辞書

摘抄

動詞

日本語訳鈔
対訳の関係完全同義関係

摘抄の概念の説明

日本語での説明	解釈[カイシャク] 物事の意味を解釈したもの
中国語での説明	解释 解释事物意思的东西
英語での説明	interpretation an interpretation; the understanding of the meaning of things

---

摘抄

動詞

日本語訳抜き書きする，抜書きする
対訳の関係完全同義関係

摘抄の概念の説明

日本語での説明	抜粋する[バッスイ・スル] 抜粋する
中国語での説明	摘录 摘录
英語での説明	extract to pick out