撐腰の日本語訳

Wiktionary中国語版

撐腰

出典:『Wiktionary』 (2024/11/13 03:13)

正體/繁體 (撐腰)		撐	腰
簡體 (撑腰)		撑	腰

発音

• 官話

  (拼音)：chēngyāo

  (注音)：ㄔㄥ ㄧㄠ

• 粵語 (粵拼)：caang jiu

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：chēngyāo
    • 注音：ㄔㄥ ㄧㄠ
    • 通用拼音：chengyao
    • 威妥瑪拼音：chʻêng-yao
    • 耶魯官話拼音：chēng-yāu
    • 國語羅馬字：chengiau
    • 西里爾字母轉寫：чэнъяо (čɛnʺjao)
    • 漢語國際音標 ：/ʈ͡ʂʰɤŋ⁵⁵ jɑʊ̯⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：caang jiu
    • 耶魯粵拼：chāang yīu
    • 廣州話拼音：tsaang jiu
    • 廣東拼音：cang yiu
    • 國際音標 ：/t͡sʰaːŋ⁵⁵ jiːu̯⁵⁵/

動詞

撐⫽腰 (动宾结构) (不及物)

1. (比喻義) 給予支持，當靠山