日中中日:

撞倒の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

撞倒

動詞

日本語訳突きおとす突き落す突落す突落とす
対訳の関係部分同義関係

撞倒の概念の説明
日本語での説明突き落とす[ツキオト・ス]
相撲で,相手差し手かかえ込むようにして,脇から突いて下へ倒す
中国語での説明摁倒
相扑中,抱住对方过来手臂,从傍侧推使其倒下

撞倒

動詞

日本語訳送り倒す送倒す
対訳の関係パラフレーズ

撞倒の概念の説明
日本語での説明送り倒す[オクリタオ・ス]
(相撲で),相手後ろからの突き押しで倒す
中国語での説明(从后面)推倒
(相扑中),将对手从后面推

撞倒

動詞

日本語訳体当たりする体当りする
対訳の関係全同義関係

撞倒の概念の説明
日本語での説明体当たりする[タイアタリ・スル]
自分の体を相手にぶつける
中国語での説明冲撞,撞倒
自己的身体冲撞对方

撞倒

動詞

日本語訳突き転ばす突転ばす突きころばすつき転ばす
対訳の関係全同義関係

撞倒の概念の説明
日本語での説明突き転ばす[ツキコロバ・ス]
手荒押したりぶつかったりして倒す
中国語での説明撞倒,冲倒
粗暴推倒,撞倒

撞倒

動詞

日本語訳突き倒す突きたおす突倒すつき倒す
対訳の関係全同義関係

撞倒の概念の説明
日本語での説明突き倒す[ツキタオ・ス]
勢いよく突いて倒す
中国語での説明(猛力)撞倒,推倒,顶倒,冲倒
猛力推倒

撞倒

動詞

日本語訳突き倒しする
対訳の関係全同義関係

撞倒の概念の説明
日本語での説明突き倒しする[ツキタオシ・スル]
人を突いて倒すこと
英語での説明knock down
an action of pushing a person down

撞倒

動詞

日本語訳突き飛ばす突飛ばす突きとばす
対訳の関係全同義関係

撞倒の概念の説明
日本語での説明突き飛ばす[ツキトバ・ス]
強く突いてはねとばす
中国語での説明撞出很远,撞飞,撞倒
猛烈撞击弹出去

撞倒

動詞

日本語訳突っ転ばす
対訳の関係全同義関係

撞倒の概念の説明
日本語での説明突っ転ばす[ツッコロバ・ス]
人を強くついて倒れさせる

撞倒

動詞

日本語訳突っぱねる
対訳の関係全同義関係

撞倒の概念の説明
日本語での説明突っぱねる[ツッパネ・ル]
勢いよくはねとばす



「撞倒」を含む例文一覧

該当件数 : 2



他差点就被车撞倒了。

彼はもう少しで自動車に轢かれそうになった。 - 中国語会話例文集

他被卡车撞倒,顿时失去了知觉。

彼はトラックにはねられて転倒し,たちまち意識を失った. - 白水社 中国語辞典







撞倒のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「撞倒」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
撞倒のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



撞倒のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2023 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2023 GRAS Group, Inc.RSS