政府机关の日本語訳

EDR日中対訳辞書

政府机关

名詞フレーズ

日本語訳府
対訳の関係完全同義関係

政府机关の概念の説明

日本語での説明

府[フ] 公務を取り扱う所

---

政府机关

名詞フレーズ

日本語訳官庁，官衙
対訳の関係完全同義関係

政府机关の概念の説明

日本語での説明	官庁[カンチョウ] 国の機関
中国語での説明	政府机关,官厅,官署 国家机关

---

政府机关

名詞フレーズ

日本語訳官府
対訳の関係部分同義関係

政府机关の概念の説明

日本語での説明	役所[ヤクショ] 官庁
中国語での説明	政府机关 政府机关

---

政府机关

名詞フレーズ

日本語訳行政官庁
対訳の関係完全同義関係

政府机关の概念の説明

日本語での説明

行政官庁[ギョウセイカンチョウ] 国家の行政事務を行なう機関

---

政府机关

名詞フレーズ

日本語訳官
対訳の関係完全同義関係

政府机关の概念の説明

日本語での説明

官[カン] 公共機関としての官庁

---

政府机关

名詞フレーズ

日本語訳公廨，官司，オフィス
対訳の関係完全同義関係

政府机关の概念の説明

日本語での説明	官司[カンシ] 行政機関としての役所
中国語での説明	官厅 行政机关的官署

---

政府机关

名詞フレーズ

日本語訳政庁
対訳の関係部分同義関係

政府机关の概念の説明

日本語での説明	政庁[セイチョウ] 主要な政務を取り扱う役所
英語での説明	government house a building containing the principal government offices of an administrative district

---

政府机关

名詞

日本語訳お役所，御役所
対訳の関係完全同義関係

政府机关の概念の説明

日本語での説明	役所[ヤクショ] 国や地方自治体の事務を取るところ
中国語での説明	政府机关,官厅,官署,衙门 国家或地方自治体办公的地方