日后の日本語訳

白水社 中国語辞典

日后

ピンインrìhòu

名詞 今後，後日，将来，いつか．

用例

• 这是日后的事。＝これは今後の事だ．
• 请你日后多多帮助。＝どうか今後ご助力願います．
• 这东西 ・xi 日后可能用得着 zháo 。＝この品は後日に使えるかもしれない．

EDR日中対訳辞書

日后

時間詞

日本語訳またの日，又の日
対訳の関係部分同義関係

日后の概念の説明

日本語での説明	またの日[マタノヒ] 他の日
中国語での説明	改日 其他的日子

---

日后

時間詞

日本語訳後々，行末
対訳の関係完全同義関係

日后の概念の説明

日本語での説明	後々[アトアト] これから来るであろう未来の時
中国語での説明	以后,日后 今后要到来的未来时间