映るの中国語訳

白水社 中国語辞典

映る

中国語訳映
ピンインyìng
解説（物の姿・色が別の物の上に）映る

中国語訳反映
ピンインfǎnyìng
解説（水面などに影が）映る

EDR日中対訳辞書

映る

読み方うつる

中国語訳映入眼帘
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

映るの概念の説明

日本語での説明	目に映る[メニウツ・ル] 目に見える
中国語での説明	出现,看到,映入眼帘 映入眼帘
英語での説明	come into sight to come into sight

---

映る

読み方うつる

中国語訳相称
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳(颜色0谐调
中国語品詞短文
対訳の関係完全同義関係

映るの概念の説明

日本語での説明

映る[ウツ・ル] (色や柄が)よく調和する

---

映る

読み方うつる

中国語訳映照
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

映るの概念の説明

日本語での説明

映る[ウツ・ル] (鏡や水面に実物の形や色が)映る

---

映る

読み方うつる

中国語訳映出，反射
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

映るの概念の説明

日本語での説明

映る[ウツ・ル] (光の作用で物の形が他の物の上に)映る