木匠の日本語訳

白水社 中国語辞典

木匠

ピンインmù・jiang

名詞 木工職人，大工．≒木工2．

EDR日中対訳辞書

木匠

読み方こだくみ

中国語訳木工，木匠
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

木匠の概念の説明

日本語での説明	大工[ダイク] 大工という職業の人
中国語での説明	木匠,木工 从事木匠职业的人
英語での説明	housebuilder a person whose business is building houses

---

木匠

名詞

日本語訳木工
対訳の関係完全同義関係

木匠の概念の説明

日本語での説明	木工[モッコウ] 木工という職業
中国語での説明	木匠 一种称为木匠的职业

---

木匠

名詞

日本語訳匠，匠人，職工，工
対訳の関係完全同義関係

木匠の概念の説明

日本語での説明	大工[ダイク] 大工
中国語での説明	木匠 木匠
	木工;木匠 木匠

---

木匠

名詞

日本語訳番匠
対訳の関係部分同義関係

木匠の概念の説明

日本語での説明

番匠[バンショウ] 番匠という職業の人

---

木匠

名詞

日本語訳木工，カーペンター，飛騨匠，木匠，大工，番匠，飛騨工
対訳の関係完全同義関係

木匠の概念の説明

日本語での説明	大工[ダイク] 大工という職業の人
中国語での説明	木匠,木工 从事木匠职业的人
	木匠;木工 称作木工这一职业的人
英語での説明	housebuilder a person whose business is building houses

---

木匠

名詞

日本語訳カーペンター，番匠
対訳の関係完全同義関係

木匠の概念の説明

日本語での説明	カーペンター[カーペンター] 大工という職業
中国語での説明	木工 称为"木匠"的职业

---

木匠

名詞

日本語訳匠，工
対訳の関係完全同義関係

木匠の概念の説明

日本語での説明	匠[タクミ] 木を材料として物を作る職人
中国語での説明	木工;木匠 以木头为材料制作物品的工匠

---

木匠

名詞

日本語訳内匠
対訳の関係完全同義関係

木匠の概念の説明

日本語での説明

内匠[タクミ] 内匠という,細工物を作る職業

---

木匠

名詞

日本語訳内匠
対訳の関係完全同義関係

木匠の概念の説明

日本語での説明

内匠[タクミ] 内匠という,細工物を作る職業の人

---

木匠

名詞

日本語訳工匠
対訳の関係完全同義関係

木匠の概念の説明

日本語での説明

工匠[コウショウ] 工作を職業にしている人

---

木匠

名詞

日本語訳指し物屋，指物屋
対訳の関係部分同義関係

木匠の概念の説明

日本語での説明

指し物屋[サシモノヤ] 指し物屋という職業の人

---

木匠

名詞

日本語訳指し物師，指物師
対訳の関係部分同義関係

木匠の概念の説明

日本語での説明	指し物師[サシモノシ] 指し物師という職業の人
中国語での説明	(制作细木器的)木工;小木匠 名为(制作细木器的)木工的这一职业的人

---

木匠

名詞

日本語訳木工
対訳の関係完全同義関係

木匠の概念の説明

日本語での説明	木工[モッコウ] 木工という職業の人
中国語での説明	木匠 从事木匠这一职业的人

Weblio中日対訳辞書

木匠

日本語訳 大工

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

木匠

出典:『Wiktionary』 (2021/08/15 01:33 UTC 版)

 名詞

1. 大工