杆子の日本語訳

白水社 中国語辞典

杆子

ピンインgān・zi

⇒ gǎn・zi ．名詞

1 〔‘根’＋〕棒，さお，柱．

用例

• 电线杆子＝電柱，電信柱．

2 ((方言)) 一揆を起こした人，蜂起した人．

3 ((方言)) 土匪．

用例

• 拉杆子＝（徒党を組んで）土匪になる．

---

杆子

ピンインgǎn・zi

⇒ gān・zi ．名詞

1 一定の用途のある細長い棒状のもの，柱．

用例

• 电线杆子＝電柱．

2 グルになって強盗を働く土匪．