桿の日本語訳

白水社 中国語辞典

杆（桿）

ピンインgǎn ⇒ ［異読音］ gān

1 付属形態素 （〜儿）道具や器具についている軸・柄・ハンドル・レバーのような棒状のもの．⇒秤杆 chènggǎn ，枪杆 qiānggǎn ，笔杆子 bǐgǎn・zi ，腰杆子 yāogǎn・zi ．

用例

• 钢笔杆儿＝ペン軸．
• 烟袋杆儿＝きせるのラオ．

2 量詞 （さおばかり・銃・槍・むちなど柄のついた器具の数を数える）丁，本．

用例

• 一杆秤＝1丁のさおばかり．
• 一杆枪＝1丁の銃．
• 一杆红缨枪＝旧式の赤いふさのついた槍1本．
• 一杆鱼叉＝1本のやす．

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

桿

出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 07:09 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン gǎn (gan3)

ウェード式kan3

【広東語】

イェール式gon2

熟語