橘の日本語訳

白水社 中国語辞典

橘

ピンインjú

付属形態素

1 かんきつ類．

用例

• 橘化为 wéi 枳((成語))＝（江南のタチバナを江北に移すとカラタチになる→）同じものでも環境によって変化する．

2 かんきつ類の実．

EDR日中対訳辞書

橘

読み方たちばな

中国語訳橘子，柑橘
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

橘の概念の説明

日本語での説明	みかん[ミカン] 蜜柑という果実
中国語での説明	柑橘;橘子 一种叫作柑橘的果实
英語での説明	orange a fruit, called orange

---

橘

読み方たちばな

中国語訳日本立花橘
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

橘の概念の説明

日本語での説明

橘[タチバナ] 薮柑子科の唐橘という植物

---

橘

読み方たちばな

中国語訳柑橘
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

橘の概念の説明

日本語での説明	タチバナ[タチバナ] 橘という蜜柑
中国語での説明	柑橘 一种叫作柑橘的橘子

日中中日専門用語辞典

橘

ピンイン jú
日本語訳 タンジェリン

中英英中専門用語辞典

橘

ピンイン jú
英語訳 tangerine

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

橘

出典:『Wiktionary』 (2021/09/19 11:36 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン jú (ju2)

ウェード式chü2

【広東語】

イェール式gwat1

熟語

Wiktionary中国語版

橘

出典:『Wiktionary』 (2015年6月27日 (星期六) 14:28)

ピンイン

　上古音（白一平-沙加爾系統，2011年）

　查閱自網址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查閱日期 2012-12-04。

字	現代北京音（漢語拼音）	中古音	構擬上古音	英義
橘	jú	kjwit	/*s.kʷit {*[s.k]ʷi[t]}/	orange (tangerine?)

• 汉语拼音：jú
• 粵拼：gwat1

翻譯

  翻译 

英语：orange, tangerine

熟語

見：附录:漢語詞彙索引/橘