日中中日:

júの日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

ピンイン

((文語文[昔の書き言葉])) (モズ



ピンイン

付属形態素局促 júcù



ピンイン

1

付属形態素 (碁・将棋の)盤.⇒棋局 qíjú


2

量詞


(碁・将棋勝負回数数える)局.


用例
  • 下了一局棋=碁を1局打った.
用例
  • 胜一局=1セット勝つ.
  • 以二十一比十三赢得 dé 第一局=2113で第1セットを物にする.

3

付属形態素 局面形勢.⇒结局 jiéjú战局 zhànjú


4

付属形態素 構成構造.⇒格局 géjú


5

付属形態素 (人の能力器量


6

((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉)) 付属形態素賭博宴会などの)集まり


用例

7

付属形態素 わな,策略.⇒骗局 piànjú


8

付属形態素 拘束する制限する


9

((文語文[昔の書き言葉])) 曲げる.



ピンイン

付属形態素


1

部分


2

局.(中央政府地方政府部門名;中央政府では‘’の下,‘’の上に位置し,‘外交部’などで用いる‘’と同格で,地方政府では時に’と共に‘’をも用いる.)⇒ tīng 3.


用例

3

国営企業部門名)局.⇒邮局 yóujú


用例
用例

ピンイン ⇒ [異読音] jié

付属形態素’の代わりに用いる.



ピンイン

付属形態素


用例

2

かんきつ類の実.



ピンイン

付属形態素 川の名に用いる.


用例

ピンイン

((方言)) 動詞 蒸し焼きにする.



ピンイン

1

付属形態素 菊.


2

)((姓に用いる))



ピンイン

((文語文[昔の書き言葉])) 体を縮める.



ピンイン ⇒ [異読音]

名詞 ((化学)) キュリウムCm





EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

量詞

日本語訳セット
対訳の関係部分同義関係

局の概念の説明
英語での説明set
a set of a match in a sporting event

名詞

日本語訳局,ビューロー
対訳の関係全同義関係

日本語訳部局
対訳の関係パラフレーズ

局の概念の説明
日本語での説明部局[ブキョク]
官庁会社内の組織区分
中国語での説明部,局,处
政府机关公司内组织区分
部局
政府机关公司内部组织划分
部局
政府官厅公司部门总称
英語での説明department
a bureau in a goverment agency or a company

量詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係


名詞

日本語訳ステイションステーション
対訳の関係全同義関係

局の概念の説明
日本語での説明ステーション[ステーション]
特定の仕事をする場所
英語での説明station
a place where a particular work or service is performed

量詞

日本語訳ゲーム
対訳の関係全同義関係


名詞

日本語訳
対訳の関係パラフレーズ

局の概念の説明
日本語での説明役所[ヤクショ]
官庁
中国語での説明政府机关
官厅

量詞

日本語訳インニングイニング
対訳の関係全同義関係


名詞

日本語訳隠君子キク隠逸花黄花,菊,長月花
対訳の関係全同義関係

菊の概念の説明
日本語での説明菊[キク]
菊という植物
中国語での説明菊;菊花
一种植物,菊
英語での説明chrysanthemum
a flowering plant, called chrysanthemum

名詞

日本語訳Cmキュリウム
対訳の関係全同義関係

锔の概念の説明
日本語での説明キュリウム[キュリウム]
キュリウムという原子番号96の人工放射性金属元素
中国語での説明
一种叫做"锔"的原子序数为96的人工放射性金属元素
英語での説明curium
an artificial radioactive metallic element whose atomic number is 96, called curium


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

ピンイン
日本語訳 事務所、局、オフィス


ピンイン
日本語訳

ピンイン
日本語訳 キュリウム



中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

ピンイン
英語訳 office

ピンイン
英語訳 plant name

ピンイン
英語訳 tangerine

ピンイン
英語訳 chrysanthemum

ピンイン
英語訳 curium


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

出典:『Wiktionary』 (2010/11/05 07:23 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンイン (ji1), jú (ju2)
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2010/10/01 03:50 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインjú (ju2), (ti2)

出典:『Wiktionary』 (2010/11/05 08:25 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインjú (ju2)

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 03:22 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインjú (ju2)
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 10:50 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインjú (ju2)
【広東語】
【閩南語】
POJkiok

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 14:23 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインjú (ju2)
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2011/02/26 15:10 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインjú (ju2)
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2011/09/17 14:58 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインjú (ju2)
【広東語】


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

ピンイン

上古音(白一平-沙加爾系統,2011年)

 查閱自網址:Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011),查閱日期 2012-12-04。

現代北京音(漢語拼音中古音構擬上古音英義
gjowk/*N-kʰok {*N-kʰ(r)ok}/bent, curved
gjowk/*ɡok {*[ɡ](r)ok}/department

ピンイン

国语普通话
汉语拼音
注音符号 ㄐㄩˊ
国际音标
通用拼音 jiú
粤语广州话
粤拼 guk6
耶鲁拼音 guhk
国际音标
广州话拼音 gug⁶
黄锡凌拼音 _guk

熟語

見:附录:漢語詞彙索引/局

出典:『Wiktionary』 (2015年6月27日 (星期六) 14:28)

ピンイン

翻譯


出典:『Wiktionary』 (2012年5月6日 (星期日) 03:53)

ピンイン

翻译









júのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「jú」の関連用語
júのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



júのページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2019 Weblio RSS