毫米の日本語訳

白水社 中国語辞典

毫米

ピンインháomǐ

量詞 （長さの単位）ミリメートル．≒公厘((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉)) ．

用例

• 降雨量达八十毫米左右。＝雨量は80ミリメートル前後に達する．
• 毫米波＝((電気)) ミリメートル波．

EDR日中対訳辞書

毫米

量詞

日本語訳mm，ミリ，粍，ミリメートル
対訳の関係完全同義関係

毫米の概念の説明

日本語での説明	ミリメートル[ミリメートル] 1000分の1メートルという長さを表すメートル法単位
中国語での説明	毫米 表示千分之一米长度的米制单位
	毫米,公厘 一个称为1000分之1米的,表示长度的国际公制单位
英語での説明	millimeter a metric system unit of length, called 1/1000 meter

---

毫米

量詞

日本語訳m
対訳の関係完全同義関係

毫米の概念の説明

日本語での説明

m[ミリ] 長さの単位メートルの1000分の1を表す単位

日中中日専門用語辞典

毫米

ピンイン háo mǐ
日本語訳 メートルライン、ミリメートル、ミリメータ

中英英中専門用語辞典

毫米

ピンイン háo mǐ
英語訳 mm、millimeter

Weblio中日対訳辞書

毫米

日本語訳 ミリメートル

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

毫米

出典:『Wiktionary』 (2021/09/24 13:59 UTC 版)

 量詞

1. ミリメートル

Wiktionary中国語版

毫米

出典:『Wiktionary』 (2026/06/09 14:51)

正體/繁體 (毫米)		毫	米
簡體 (毫米)		毫	米

発音

• 官話

  (現代標準漢語)

  (拼音)：háomǐ

  (注音)：ㄏㄠˊ ㄇㄧˇ

  (成都話，四川話拼音)：hao mi

  (東干語，西里爾字母和維基詞典轉寫)：хоми (homi, I-II)

• 粵語 (粵拼)：hou mai / hou mai

• 晉語 (維基詞典)：hau mi
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：hô-bí

  (潮州話，潮州話拼音)：hao bhi

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：háomǐ
    • 注音：ㄏㄠˊ ㄇㄧˇ
    • 通用拼音：háomǐ
    • 威妥瑪拼音：hao-mi
    • 耶魯官話拼音：háu-mǐ
    • 國語羅馬字：haurmii
    • 西里爾字母轉寫：хаоми (xaomi)
    • 漢語國際音標 ：/xɑʊ̯³⁵ mi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
  • (成都話)
    • 四川話拼音：hao mi
    • 四川話拉丁化新文字：xaomi
    • 國際音標 ：/xau²¹ mi⁵³/
  • (東干語)
    • 西里爾字母，維基詞典：хоми (homi, I-II)
    • 國際音標 ：/xɔ²⁴ mi⁵¹/

    (注意：東干語發音目前仍處於實驗階段，可能會不準確。)

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：hou mai / hou mai
    • 耶魯粵拼：hòuh máih / hòuh māi
    • 廣州話拼音：hou mai / hou mai
    • 廣東拼音：hou mei / hou mei
    • 國際音標 ：/hou̯²¹ mɐi̯¹³/, /hou̯²¹ mɐi̯¹³⁻⁵⁵/
• 晉語
  • (太原話)
    • 維基詞典：hau mi
    • 國際音標 (老派)：/xau¹¹ mi⁵³/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：hô-bí
    • 臺羅：hô-bí
    • 普實台文：hoi'bie
    • 國際音標 (廈門)：/ho²⁴⁻²² bi⁵³/
    • 國際音標 (泉州)：/ho²⁴⁻²² bi⁵⁵⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/ho¹³⁻²² bi⁵³/
    • 國際音標 (臺北)：/ho²⁴⁻¹¹ bi⁵³/
    • 國際音標 (高雄)：/hɤ²³⁻³³ bi⁴¹/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：hao bhi
    • 模仿白話字：hâu bí
    • 國際音標 ：/hau⁵⁵⁻¹¹ bi⁵²/

量詞

毫米

1. 長度單位，符號mm，相當於10公尺/米

近義詞

毫米的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞
書面語 (白話文)		毫米、公釐
燕京官話	北京	毫米、公釐
	臺灣	毫米、公釐
	承德	毫米
	赤峰	毫米
	呼倫貝爾（海拉爾）	毫米、公釐
	黑河	毫米、公釐
	齊齊哈爾	毫米、公釐
	哈爾濱	毫米、公釐
	佳木斯	毫米
	白城	毫米
	長春	毫米
	通化	毫米
	瀋陽	毫米、公釐
	錦州	毫米、公釐
冀魯官話	天津	毫米
	唐山	毫米、公釐
	滄州	毫米
	保定	毫米、公釐
	石家莊	毫米
	利津	毫米、公釐
	濟南	毫米、米釐
膠遼官話	大連	毫米
	丹東	毫米、米毛兒
	煙台	毫米、公釐
	青島	毫米
	諸城	毫米
中原官話	靈寶	毫米、公釐
	濟寧	毫米
	臨汾	毫米
	商丘	毫米、公釐
	原陽	毫米、公釐
	鄭州	毫米、公釐
	信陽	毫米、公釐
	白河	毫米
	西安	毫米、公釐
	寶雞	毫米
	天水	毫米
	西寧	毫米
	徐州	毫米、公釐
	阜陽	毫米、公釐
	梢葫蘆（甘肅東干語）	毫米、миллиметр
蘭銀官話	銀川	毫米、公釐
	蘭州	毫米、公釐
	敦煌	毫米、公釐
	哈密	毫米
	烏魯木齊	毫米、米釐
西南官話	成都	毫米、公釐
	南充	毫米、公釐
	達州	毫米
	漢源	毫米、公釐
	西昌	毫米、公釐
	自貢	毫米、公釐
	重慶	毫米
	武漢	毫米、公釐
	宜昌	毫米、公釐
	襄陽	毫米、公釐
	天門	毫米、公釐
	貴陽	毫米、公釐
	遵義	毫米、公釐
	畢節	公釐
	黎平	毫米
	昭通	毫米、公釐
	大理	毫米、公釐
	昆明	毫米、公釐
	蒙自	毫米、公釐
	桂林	毫米、公釐 舊
	柳州	公釐
	吉首	毫米
	常德	毫米、公釐
	漢中	毫米、公釐
江淮官話	南京	毫米、公釐
	揚州	毫米
	連雲港	毫米、公釐
	漣水	毫米、公釐
	南通	公釐
	安慶	毫米、公釐
	蕪湖	毫米、公釐
	合肥	毫米
	紅安	毫米、公釐
粵語	香港	毫米
徽語	歙縣	毫米
晉語	太原	毫米、公釐
	陽原	毫米
	大同	毫米
	忻州	毫米
	呂梁（離石）	毫米
	長治	毫米、公釐
	臨河	毫米、公釐
	集寧	毫米、公釐
	呼和浩特	毫米
	二連浩特	毫米
	平山	毫米、公釐
	張家口	毫米
	邯鄲	毫米、公釐
	林州	毫米
	綏德	毫米