決-するの中国語訳

EDR日中対訳辞書

決する

読み方けっする

中国語訳决口，溃决
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

決するの概念の説明

日本語での説明

決する[ケッ・スル] 堤防がきれて水が流れ出る

---

決する

読み方けっする

中国語訳决断，决定
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

決するの概念の説明

日本語での説明	決定する[ケッテイ・スル] 物事をはっきり決める
中国語での説明	决定 明确地决定事情
英語での説明	resolve to decide definitely

---

決する

読み方けっする

中国語訳决定
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

決するの概念の説明

日本語での説明	決断する[ケツダン・スル] しっかりと考えを決める
中国語での説明	作出决断 认真地下定决心
英語での説明	decide to determine

---

決する

読み方けっする

中国語訳决口，溃决
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

決するの概念の説明

日本語での説明	ぶち壊す[ブチコワ・ス] 物を乱暴な方法で破壊する
中国語での説明	打破,毁坏 用粗暴的方法破坏
英語での説明	smash to destroy something in a rough way