ぶち壊すの中国語訳

白水社 中国語辞典

ぶち壊す

中国語訳搞垮
ピンインgǎo kuǎ

中国語訳败
ピンインbài

中国語訳捣毁
ピンインdǎohuǐ
解説（建造物やその中の器物を）ぶち壊す

中国語訳毒化
ピンインdúhuà
解説（雰囲気・気分などを）ぶち壊す

中国語訳砸
ピンインzá
解説（粉みじんに）ぶち壊す

中国語訳破坏
ピンインpòhuài
解説（名誉・友情・団結・威信・生産・計画など抽象的事物を）ぶち壊す

中国語訳摧残
ピンインcuīcán
解説（政治・文化・経済・精神・健康などに）ぶち壊す

EDR日中対訳辞書

ぶち壊す

読み方ぶちこわす

中国語訳弄坏，砸烂，打碎
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

ぶち壊すの概念の説明

日本語での説明	ぶち壊す[ブチコワ・ス] 物を乱暴な方法で破壊する
中国語での説明	打破,打碎,毁坏 用粗暴的方法毁坏物品
英語での説明	smash to destroy something in a rough way