日中中日:

cuīcánの日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

摧残

ピンインcuīcán

動詞政治文化経済精神・健康などに)損害を与える痛めつけるぶち壊す


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

摧残

動詞

日本語訳責苛む責め苛む揺振る煩わせる
対訳の関係全同義関係

日本語訳責めさいなむ
対訳の関係部分同義関係

摧残の概念の説明
日本語での説明煩わせる[ワズラワセ・ル]
困らせる
中国語での説明使困惑;摧残;百般折磨
使困惑
英語での説明bother
to annoy

摧残

動詞

日本語訳責苛む小突回す小突き回す責めさいなむ小衝き回す小突きまわすこづき回す
対訳の関係全同義関係

摧残の概念の説明
日本語での説明責苛む[セメサイナ・ム]
精神的苦痛を与える
中国語での説明折磨,摧残
精神折磨
英語での説明distress
to give mental pain to someone

摧残

動詞

日本語訳虐げる
対訳の関係全同義関係

摧残の概念の説明
日本語での説明虐待する[ギャクタイ・スル]
虐待する
中国語での説明虐待
虐待
英語での説明oppress
to treat cruelly; to cause to suffer

摧残

動詞

日本語訳嬲,嬲り
対訳の関係全同義関係

摧残の概念の説明
日本語での説明嬲り[ナブリ]
責め苛むこと
中国語での説明折磨,摧残
百般折磨


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

摧残

出典:『Wiktionary』 (2021/09/24 10:58 UTC 版)

 動詞
繁体字摧殘
  1. しいたげる
  2. 身体を)いためる
  3. にじ

摧殘

出典:『Wiktionary』 (2021/09/24 10:58 UTC 版)

 動詞
簡体字摧残
ピンイン cuīcán
注音符号ㄘㄨㄟ
閩南語chhui
  1. しいたげる
  2. 身体を)いためる
  3. にじ






cuīcánのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「cuīcán」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
cuīcánのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



cuīcánのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの摧残 (改訂履歴)、摧殘 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2024 GRAS Group, Inc.RSS