流出-するの中国語訳

EDR日中対訳辞書

流出する

読み方りゅうしゅつする

中国語訳外流
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ

流出するの概念の説明

日本語での説明	流出する[リュウシュツ・スル] 多くの人が外部に流出する
英語での説明	drain of many persons, to flow out

---

流出する

読み方りゅうしゅつする

中国語訳流出
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

流出するの概念の説明

日本語での説明	流出する[リュウシュツ・スル] 金銭などが外部に流出する
英語での説明	flow out of money, to flow out

---

流出する

読み方るしゅつする，りゅうしゅつする

中国語訳淌出，流出，溢出
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

流出するの概念の説明

日本語での説明	流れ出る[ナガレデ・ル] 液体が流れて外へ出る
中国語での説明	流出 液体流到外面
英語での説明	flow out of liquid, to flow out

---

流出する

読み方るしゅつする

中国語訳流出
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

流出するの概念の説明

日本語での説明	流出する[ルシュツ・スル] 重要なものが国や組織の外へ出る
英語での説明	drain out of important things, [to be lost outside] a nation or organization