渔船の日本語訳

白水社 中国語辞典

渔船

ピンインyúchuán

名詞 〔‘只 zhī ・艘’＋〕漁船．

EDR日中対訳辞書

渔船

名詞

日本語訳鵜飼い舟，鵜飼船，鵜飼い船，鵜飼舟
対訳の関係完全同義関係

渔船の概念の説明

日本語での説明

鵜飼い舟[ウカイブネ] 鵜飼いに使う船

---

渔船

名詞

日本語訳漁舟，漁船，いさり舟，いさり船
対訳の関係完全同義関係

渔船の概念の説明

日本語での説明	漁船[イサリブネ] 漁をするための船
中国語での説明	渔船 捕鱼用的船

---

渔船

名詞

日本語訳漁船
対訳の関係完全同義関係

渔船の概念の説明

日本語での説明

漁船[ギョセン] 水産物を獲るための船

---

渔船

名詞

日本語訳生船，生け船
対訳の関係完全同義関係

渔船の概念の説明

日本語での説明	生け船[イケブネ] 魚類を生かしたまま貯蔵する為の設備を持った船
中国語での説明	渔船 带有储存鲜活鱼类设备的船只

---

渔船

名詞

日本語訳猟船
対訳の関係部分同義関係

渔船の概念の説明

日本語での説明

猟船[リョウセン] 漁猟用の船

---

渔船

名詞

日本語訳海人舟
対訳の関係完全同義関係

渔船の概念の説明

日本語での説明	海人舟[アマブネ] 漁夫の乗る船
中国語での説明	渔船,渔舟 渔夫乘的船

日中中日専門用語辞典

渔船

ピンイン yú chuán
日本語訳 漁船

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

渔船

出典:『Wiktionary』 (2022/02/23 14:38 UTC 版)

 名詞

繁体字漁船

1. 漁労に用いる船舶。