日中中日:

湿透の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

湿透

ピンインshī//tòu

動詞+結果補語 ずぶぬれになる,ぐしょぐしょにぬれる.⇒湿 shī 2.


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

湿透

動詞

日本語訳ぐちょ濡だぐちょ濡れだぐっしょり
対訳の関係部分同義関係

湿透の概念の説明
日本語での説明ぐっしょり[グッショリ]
ひどく濡れているさま
中国語での説明湿透
湿透的情形

湿透

動詞

日本語訳びっしょり
対訳の関係全同義関係

湿透の概念の説明
日本語での説明びっしょり[ビッショリ]
びっしょり濡れているさま

湿透

動詞

日本語訳しょぼたれる
対訳の関係部分同義関係

湿透の概念の説明
日本語での説明しょぼ濡れる[ショボヌレ・ル]
しっとりぬれる
中国語での説明湿透,濡湿
淋湿

湿透

動詞

日本語訳しとど
対訳の関係全同義関係

湿透の概念の説明
日本語での説明しとど[シトド]
ひどく(濡れる)

湿透

動詞

日本語訳びしょびしょだ
対訳の関係全同義関係

日本語訳ぐちゃぐちゃだぐじゃぐじゃだ
対訳の関係部分同義関係

湿透の概念の説明
日本語での説明ぐちょぐちょだ[グチョグチョ・ダ]
ずぶぬれになっているさま
中国語での説明湿透
完全湿透的情形
湿透
全身湿透情形
全身湿透
全身湿透样子
英語での説明soggy
the condition of being wet

湿透

動詞

日本語訳じとじとする
対訳の関係全同義関係

湿透の概念の説明
日本語での説明じとじとする[ジトジト・スル]
湿気が強くてじたじたする

湿透

動詞

日本語訳びちゃびちゃする
対訳の関係全同義関係

湿透の概念の説明
日本語での説明びちゃびちゃする[ビチャビチャ・スル]
水にひどく濡れ
英語での説明plashy
to splash water

湿透

動詞

日本語訳濡れ透るぬれ通る濡れとおる濡れ通る
対訳の関係全同義関係

湿透の概念の説明
日本語での説明ぬれ通る[ヌレトオ・ル]
や水で中まで濡れ通る

湿透

動詞

日本語訳びしょ濡れびしょ濡
対訳の関係全同義関係

日本語訳ぐちょ濡れぐちょ濡
対訳の関係部分同義関係

湿透の概念の説明
日本語での説明びしょ濡れ[ビショヌレ]
ひどく濡れること
中国語での説明湿透
湿透
湿透,湿淋淋
淋湿非常厉害
英語での説明drench
the state of being thoroughly wet

湿透

動詞

日本語訳そぼ濡れる
対訳の関係全同義関係

湿透の概念の説明
日本語での説明そぼ濡れる[ソボヌレ・ル]
びしょびしょにぬれる

湿透

動詞

日本語訳びしょびしょ
対訳の関係全同義関係

湿透の概念の説明
日本語での説明びしょびしょ[ビショビショ]
や水にぬれて,しずくがたれているさま


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

湿透

ピンイン shī tòu
日本語訳 ウエットスルー、ウェットスルー


中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

湿透

ピンイン shī tòu
英語訳 wetted out


「湿透」を含む例文一覧

該当件数 : 12



汗水湿透衣衫。

汗が衣服にしみとおる. - 白水社 中国語辞典

全身湿透

全身びしょぬれである. - 白水社 中国語辞典

全身湿透

全身びしょぬれになる. - 白水社 中国語辞典






湿透のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「湿透」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
湿透のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



湿透のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

©2024 GRAS Group, Inc.RSS