漆器･の日本語訳

白水社 中国語辞典

漆器

ピンインqīqì

名詞 〔‘个・件’＋〕漆器，漆の塗り物．

用例

• 脱胎漆器＝芯抜き製法で作った漆器．

---

漆器

中国語訳漆器
ピンインqīqì

EDR日中対訳辞書

漆器

読み方しっき

中国語訳漆器
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

漆器の概念の説明

日本語での説明	漆器[シッキ] 漆塗りの器物
英語での説明	lacquerware articles that are coated with lacquer

---

漆器

名詞

日本語訳漆塗り，漆塗，漆器
対訳の関係完全同義関係

漆器の概念の説明

日本語での説明	漆器[シッキ] 漆塗りの器物
中国語での説明	漆器 涂过漆的器具
英語での説明	lacquerware articles that are coated with lacquer

---

漆器

名詞

日本語訳塗り物，塗物
対訳の関係完全同義関係

漆器の概念の説明

日本語での説明

塗り物[ヌリモノ] 塗り物

---

漆器

名詞

日本語訳塗
対訳の関係完全同義関係

漆器の概念の説明

日本語での説明	塗り[ヌリ] 塗ったもの
中国語での説明	漆器 漆器
英語での説明	paint something that has a coating

---

漆器

名詞

日本語訳塗，塗り
対訳の関係部分同義関係

漆器の概念の説明

日本語での説明	塗り[ヌリ] 漆を塗ったもの
中国語での説明	漆器 涂漆的器具

日中中日専門用語辞典

漆器

ピンイン qī qì
日本語訳 漆器

---

漆器

読み方 しっき
中国語訳 漆器

Weblio中日対訳辞書

漆器

日本語訳 漆器

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary中国語版

漆器

出典:『Wiktionary』 (2024/10/21 20:19)

正體/繁體 (漆器)		漆	器
簡體 (漆器)		漆	器

読み

• 官話

  (拼音)：qīqì

  (注音)：ㄑㄧ ㄑㄧˋ

• 粵語 (粵拼)：cat hei
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：chhat-khì

  (潮州話，潮州話拼音)：cag ki

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：qīqì
    • 注音：ㄑㄧ ㄑㄧˋ
    • 通用拼音：cicì
    • 威妥瑪拼音：chʻi-chʻi
    • 耶魯官話拼音：chī-chì
    • 國語羅馬字：chichih
    • 西里爾字母轉寫：цици (cici)
    • 漢語國際音標 ：/t͡ɕʰi⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：cat hei
    • 耶魯粵拼：chāt hei
    • 廣州話拼音：tsat hei
    • 廣東拼音：ced héi
    • 國際音標 ：/t͡sʰɐt̚⁵ hei̯³³/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、泉州、漳州)
    • 白話字：chhat-khì
    • 臺羅：tshat-khì
    • 普實台文：zhatqix
    • 國際音標 (漳州)：/t͡sʰat̚³²⁻⁵ kʰi²¹/
    • 國際音標 (泉州)：/t͡sʰat̚⁵⁻²⁴ kʰi⁴¹/
    • 國際音標 (廈門)：/t͡sʰat̚³²⁻⁴ kʰi²¹/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：cag ki
    • 模仿白話字：tshak khì
    • 國際音標 ：/t͡sʰak̚²⁻⁴ kʰi²¹³/

意味

1. 本詞語需要釋義。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。