火夫の日本語訳

白水社 中国語辞典

火夫

ピンインhuǒfū

((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉)) 名詞

① 火夫，かまたき，ボイラーマン．

② （軍隊・機関・学校などの）炊事係．≡伙夫．

③ （夜の外出時に）ちょうちんを持つ役目の人．

---

火夫

中国語訳火夫
ピンインhuǒfū

中国語訳司炉
ピンインsīlú
解説（機関車の）火夫

EDR日中対訳辞書

火夫

読み方かふ

中国語訳司炉，火夫
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

火夫の概念の説明

日本語での説明	火夫[カフ] 蒸気機関車の火をたく人
英語での説明	stoker a person who takes care of the fire in a locomotive

---

火夫

読み方かふ

中国語訳司炉，火夫
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

火夫の概念の説明

日本語での説明

火夫[カフ] ボイラーの火をたく火夫という役割の人

---

火夫

名詞

日本語訳火夫
対訳の関係完全同義関係

火夫の概念の説明

日本語での説明	火夫[カフ] 蒸気機関車の火をたく人
英語での説明	stoker a person who takes care of the fire in a locomotive

---

火夫

名詞

日本語訳火夫
対訳の関係完全同義関係

火夫の概念の説明

日本語での説明

火夫[カフ] ボイラーの火をたく火夫という役割の人

日中中日専門用語辞典

火夫

読み方 かふ
中国語訳 司炉