火车头の日本語訳

白水社 中国語辞典

火车头

ピンインhuǒchētóu

名詞

① ((通称)) 〔‘台・个’＋〕機関車．≒机车．

② 先導的役割をする人・事物，牽引車．

用例

• 这样的老干 gàn 部是国家的火车头。＝このような老幹部は国家の牽引車である．
• 起火车头作用＝先駆的役割を果たす．

日中中日専門用語辞典

火车头

ピンイン huǒ chē tóu
日本語訳 機関車

中英英中専門用語辞典

火车头

ピンイン huǒ chē tóu
英語訳 Railway locomotive

Wiktionary中国語版

火车头

表記

规范字（简化字）：火车头（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：火車頭（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：火車頭（台湾）

香港标准字形：火車頭（香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 huǒchētóu

意味

牽引火車的機械車輛。

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：locomotive 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：паровоз, локомотив 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]