画笔の日本語訳

白水社 中国語辞典

画笔

ピンインhuàbǐ

名詞 〔‘枝・支’＋〕絵筆．

EDR日中対訳辞書

画笔

名詞

日本語訳塗り筆，彩管，塗筆，画筆
対訳の関係完全同義関係

日本語訳画筆，絵筆
対訳の関係部分同義関係

画笔の概念の説明

日本語での説明	絵筆[エフデ] 絵を描くために用いる筆
中国語での説明	画笔 绘画时用的笔
	画笔 绘画用的笔
	画笔 用于画画的笔
英語での説明	paintbrush a brush used for painting

---

画笔

名詞

日本語訳衣紋描き，衣紋描
対訳の関係部分同義関係

画笔の概念の説明

日本語での説明	衣紋描き[エモンガキ] 日本画において,着衣のひだの線を描くための筆
中国語での説明	画细线条的笔 日本画中,用来描画衣物褶皱线条的笔

---

画笔

名詞

日本語訳彩色筆
対訳の関係完全同義関係

画笔の概念の説明

日本語での説明

彩色筆[サイシキフデ] 彩色に用いる筆

日中中日専門用語辞典

画笔

ピンイン huà bǐ
日本語訳 ヘアペンシル

中英英中専門用語辞典

画笔

ピンイン huà bǐ
英語訳 paintbrush、brush

Wiktionary中国語版

画笔

表記

简体：画笔（中国大陆、新加坡、马来西亚）

正体/繁体字：畫筆（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 huàbǐ

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：paintbrush 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：кисть для рисования 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]