留班の日本語訳

白水社 中国語辞典

留班

ピンインliú//bān

動詞 留年する．≒留级，蹲班．

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

留班

出典:『Wiktionary』 (2021/09/19 11:43 UTC 版)

 動詞

ピンイン liúbān

注音符号ㄌㄧㄡˊ

広東語lau4baan1

1. 留年する。

類義語

繁体字留級/ 

簡体字留级

Wiktionary中国語版

留班

出典:『Wiktionary』 (2016年7月6日 (星期三) 18:14)

表記

简体：留班（中华人民共和国、新加坡、马来西亚）

正体/繁体字：（中华民国（台湾）、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 liúbān

含義

1. 重讀上一個年級。

関連語

• 同義詞：留級，蹲班
• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

阿拉伯文：أعاد 德文：wiederholen 英文：repeat 西班牙文：repetir 葡萄牙文：repetir 法文：redoubler，bisser（比利時），doubler（加拿大）

意大利文：ripetere 俄文：остаться на второй год 日文 韓文： 越南文：lưu ban，lưu lớp，ở lại lớp