稱號の日本語訳

白水社 中国語辞典

称号

ピンインchēnghào

名詞 肩書き，称号．

用例

• 这一带素有“鱼米之乡”的称号。＝このあたりはもともと「魚と米の里」と呼ばれている．
• 他被授予了博士称号。＝彼は博士の称号を授与された．

---

称号

中国語訳称号
ピンインchēnghào

EDR日中対訳辞書

称号

読み方しょうごう

中国語訳称呼，称号，名称
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

称号の概念の説明

日本語での説明	呼称[コショウ] 呼び名
中国語での説明	名称,称呼 名称
英語での説明	monaker a given name

---

称号

読み方しょうごう

中国語訳称呼，称号，名称
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

称号の概念の説明

日本語での説明

称号[ショウゴウ] 地位を示す名称

---

称号

名詞

日本語訳称号
対訳の関係完全同義関係

称号の概念の説明

日本語での説明	呼称[コショウ] 呼び名
中国語での説明	名称,称呼 名称
英語での説明	monaker a given name

---

称号

名詞

日本語訳称号
対訳の関係完全同義関係

称号の概念の説明

日本語での説明

称号[ショウゴウ] 地位を示す名称

---

称号

名詞

日本語訳名跡
対訳の関係完全同義関係

称号の概念の説明

日本語での説明

名跡[ミョウセキ] 名字を受け継ぐこと

Weblio中日対訳辞書

称号

中国語訳 頭銜

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

---

称号

中国語訳 称谓

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

稱號

出典:『Wiktionary』 (2021/08/26 23:02 UTC 版)

 名詞

簡体字称号

ピンイン chēnghào

注音符号ㄔㄥ

閩南語chheng

1. 称号

---

称号

出典:『Wiktionary』 (2021/08/14 01:34 UTC 版)

 名詞

繁体字稱號

1. （日本語に同じ）称号