笔画の日本語訳

白水社 中国語辞典

笔画

ピンインbǐhuà

名詞

① 字画，筆画．≡笔划．

② 画数，（漢字の）字画の数．≡笔划．

用例

• 书前有汉字笔画索引。＝巻頭に漢字総画索引がある．

EDR日中対訳辞書

笔画

名詞

日本語訳筆画
対訳の関係完全同義関係

笔画の概念の説明

日本語での説明

筆画[ヒッカク] 文字の画

---

笔画

名詞

日本語訳点画
対訳の関係部分同義関係

笔画の概念の説明

日本語での説明

点画[テンカク] 漢字を構成する点と線

---

笔画

名詞

日本語訳字劃，字画
対訳の関係完全同義関係

笔画の概念の説明

日本語での説明	字画[ジカク] 漢字を構成する点画
中国語での説明	笔画 构成汉字的笔画

---

笔画

名詞

日本語訳筆画，画
対訳の関係完全同義関係

笔画の概念の説明

日本語での説明	画[カク] 漢字を書くときのひとふで
中国語での説明	笔画 写汉字时的一笔
英語での説明	stroke one stroke in writing a 'kanji' letter

日中中日専門用語辞典

笔画

ピンイン bǐ huà
日本語訳 ストローク

中英英中専門用語辞典

笔画

ピンイン bǐ huà
英語訳 stroke

Weblio中日対訳辞書

笔画

日本語訳 筆画

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

笔画

出典:『Wiktionary』 (2021/09/22 13:42 UTC 版)

 名詞

繁体字筆畫

1. 筆画

Wiktionary中国語版

笔画

出典:『Wiktionary』 (2016年4月3日 (星期日) 03:20)

表記

簡体字：笔画 （中国大陆、新加坡）

繁体字：筆畫 （台湾、香港、澳门）

读音

• 国语／普通话
  • 汉语拼音：bǐhuà
  • 注音符号：ㄅㄧˇ　ㄏㄨㄚˋ
  • 通用拼音：biˇ huaˋ
  • 威妥玛拼音：pi3 hua4

名詞

笔画

1. 构成汉字的点、横、竖、撇、捺、折等。

翻譯

• 英語: stroke*
• 法語: trait* 阳
• 俄語: черта* 阴