精々の中国語訳

EDR日中対訳辞書

精々

読み方せいぜい

中国語訳尽心
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳尽力，尽量，尽可能
中国語品詞副詞
対訳の関係部分同義関係

精々の概念の説明

日本語での説明	精一杯[セイイッパイ] 程度が精一杯であるさま
中国語での説明	竭尽全力 程度是尽心竭力的情形
英語での説明	for the best the condition of doing something to the best of one's ability

---

精々

読み方せいぜい

中国語訳充其量，最多也
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係

精々の概念の説明

日本語での説明	精々[セイゼイ] 多く見積もってもたかがしれているさま
中国語での説明	最多也 往多处估计也不过如此