意味 | 例文 |
白水社 中国語辞典 |
EDR日中対訳辞書 |
精致
日本語での説明 | 素晴らしい[スバラシ・イ] 状態や程度がすぐれているさま |
中国語での説明 | 极好,非常优秀 状态或程度出色的样子 |
英語での説明 | excellent the condition or degree of excellence |
精致
精致
日本語訳優優たる,ソフィスティケートだ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 麗しい[ウルワシ・イ] 容姿等が優雅で麗しいこと |
中国語での説明 | 美丽的 容姿等端庄而美丽的情形 |
英語での説明 | elegant having the qualities of grace, beauty, and fashion |
精致
日本語での説明 | 繊巧さ[センコウサ] 細工や技芸が繊細でたくみであること |
中国語での説明 | 纤巧 指手工艺或技艺纤细而巧妙 |
英語での説明 | elaborateness of art and workmanship, the state of being skillfully and elaborately crafted |
精致
精致
日本語での説明 | 巧緻[コウチ] 細部までうまくできていること |
英語での説明 | elaboration the state of being finely and elaborately made |
精致
精致
精致
精致
日中中日専門用語辞典 |
Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ) |
出典:Wiktionary |
「精致」を含む例文一覧
該当件数 : 13件
精致的饭菜
精緻な料理 - 中国語会話例文集
真是精致的设计呢。
凝ったデザインですね。 - 中国語会話例文集
我被你的精致的画迷住了。
あなたの緻密な絵に惹かれます。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |
精致のページへのリンク |