意味 | 例文 |
白水社 中国語辞典 |
EDR日中対訳辞書 |
结结巴巴
日本語訳訥訥たる,吶吶たる,吶々たる,訥々たる
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 訥々たる[トツトツ・タル] とぎれとぎれに話すさま |
中国語での説明 | 结结巴巴,讷讷 断断续续地说话的样子 |
结结巴巴
日本語での説明 | 吃る[ドモ・ル] つっかえたり繰り返したりして話す |
中国語での説明 | 口吃 结结巴巴说话 |
英語での説明 | stammer to speak with pauses and repeated sounds |
结结巴巴
日本語での説明 | 口ごもる[クチゴモ・ル] ことばが口の中にこもっているように,不明瞭にものを言う |
英語での説明 | mumble to speak words unclearly as if one's words are stuck in one's mouth |
结结巴巴
结结巴巴
结结巴巴
结结巴巴
「结结巴巴」を含む例文一覧
該当件数 : 5件
他说话总是结结巴巴的。
彼は物を言うときいつもどもる. - 白水社 中国語辞典
他结结巴巴地说。
彼はどもりどもりしゃべっている. - 白水社 中国語辞典
对不起,我的英语结结巴巴的。
私の英語がとてもたどたどしくてごめんなさい。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |
结结巴巴のページへのリンク |