日中中日:

背负の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

背负

ピンインbēifù

動詞


1

背中に物を)背負う.


用例

2

比喩的に;衆望などを)担う.


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

背负

動詞

日本語訳背負
対訳の関係部分同義関係

背负の概念の説明
日本語での説明背負う[セオ・ウ]
荷物背負

背负

動詞

日本語訳背負こむ背負込む
対訳の関係全同義関係

背负の概念の説明
日本語での説明背負い込む[ショイコ・ム]
(やっかいなことを)引き受け
中国語での説明背负
承受(难对付的事情)


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

背负

近義詞

[地圖]
語言 地區
文言文
書面(白話文) 背負
Mandarin Beijing
Taiwan
Jinan
Xi'an
Wuhan 、馱
Chengdu
Yangzhou 、馱
Hefei 、馱
Cantonese Guangzhou
Hong Kong
Yangjiang
Gan Nanchang 馱、
Hakka Meixian 、揹
Jin Taiyuan
Min Bei Jian'ou 、邁
Min Dong Fuzhou
Min Nan Xiamen 、揹、偝
Zhangzhou 揹、偝
Taipei 揹、偝
Chaozhou
Wu Suzhou
Wenzhou 、擐
Xiang Changsha
Shuangfeng

関連語

  • 近義詞
  • 反義詞
  • 派生詞
  • 同音詞(現代標準漢語)
  • 関連語
  • 常見詞語搭配

翻譯

翻譯


「背负」を含む例文一覧

該当件数 : 14



背负了偷窃的冤罪。

窃盗の冤罪を負う - 中国語会話例文集

背负着那个责任。

あなたにその負荷が掛かっている。 - 中国語会話例文集

背负了一生都无法消除的罪孽。

一生消えない罪を負うことになってしまった。 - 中国語会話例文集






背负のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「背负」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
背负のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



背负のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの背负 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2024 GRAS Group, Inc.RSS