腿の日本語訳

白水社 中国語辞典

腿

ピンインtuǐ

1 名詞 〔‘条’＋〕（人間・動物の足首からももまでの部分）足．⇒脚 jiǎo 1，大腿 dàtuǐ ，小腿 xiǎotuǐ ．

用例

• 人有两条腿。＝人間には2本の足がある．
• 腿酸了。＝足がだるくなった，足が痛む．

2 名詞 （〜儿）（器物の）脚，支え．⇒脚 jiǎo 3．

用例

• 桌子腿＝テーブルの脚．
• 椅子腿儿＝いすの脚．

3 付属形態素 （食品）ハム．⇒火腿 huǒtuǐ ，云腿 yúntuǐ ．

EDR日中対訳辞書

腿

読み方もも

中国語訳股，大腿
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

腿の概念の説明

日本語での説明	股[モモ] 脚の上部の腰に連なる部分
中国語での説明	大腿 脚的上面连着腰的部分
英語での説明	thigh the upper part of the leg which joins with the hips

---

腿

名詞

日本語訳足，おみ足，脚
対訳の関係完全同義関係

日本語訳肢
対訳の関係部分同義関係

腿の概念の説明

日本語での説明	足[アシ] 人の足
中国語での説明	脚;腿 人的腿;(人的身体部位)脚;腿
	脚;腿 (人的身体部位)脚,人的腿
	腿 人的腿(身体的一部位)
	腿;脚 人的腿或脚
英語での説明	leg a human leg

---

腿

名詞

日本語訳脚
対訳の関係パラフレーズ

腿の概念の説明

日本語での説明

脚[キャク] 下部の支える部分

日中中日専門用語辞典

腿

ピンイン tuǐ
日本語訳 脚、足

中英英中専門用語辞典

腿

ピンイン tuǐ
英語訳 leg

Weblio中日対訳辞書

腿

日本語訳 脚

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

腿

出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 02:08 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン tuǐ (tui3)

ウェード式t'ui3

【広東語】

イェール式teui2

【閩南語】

POJthúi

【客家語】

白話字thúi

【呉語】

ピンイン the2

名詞

1. （くるぶしからももの付け根までの）足（あし）