行车の日本語訳

白水社 中国語辞典

行车

ピンインhángchē

⇒ xíngchē ．((方言)) 名詞 ≦天车 tiānchē ．

---

行车

ピンインxíngchē

⇒ hángchē ．

1 動詞 車を運転する，車を走らせる，（列車・バスを）運行する．

用例

• 安全行车十万公里。〔＋目（数量）〕＝10万キロを安全に運転する．
• 这个地方不能行车。＝ここは車を走らせることができない．
• 行车［时间］表＝運行ダイヤ．
• 行车里程＝運行距離．
• 行车执照＝運転免許証．
• 行车速度＝運行スピード．
• 不准行车＝車両通行禁止．

2 名詞 ホイストラベリングクレーン．

EDR日中対訳辞書

行车

動詞

日本語訳車行
対訳の関係部分同義関係

行车の概念の説明

日本語での説明

車行[シャコウ] 自動車の進行

---

行车

動詞

日本語訳走行する
対訳の関係部分同義関係

行车の概念の説明

日本語での説明

走行する[ソウコウ・スル] 自動車が走ること

日中中日専門用語辞典

行车

ピンイン xíng chē
日本語訳 走行クレーン、オーバヘッド・クレーン、天井クーレン、天井クレーン、天井クレーソ、天井走行用クレーン、オーバーヘッドクレーン、頭上走行クレーン