训戒の日本語訳

白水社 中国語辞典

训戒

ピンインxùnjiè

動詞 名詞 ≡训诫 xùnjiè ．

EDR日中対訳辞書

训戒

動詞

日本語訳訓誡する，訓戒する
対訳の関係完全同義関係

训戒の概念の説明

日本語での説明	訓戒する[クンカイ・スル] さとし教える
中国語での説明	训戒 教诲,告戒
英語での説明	caution to caution or warn in a mild manner

---

训戒

動詞

日本語訳訓戒，訓誡
対訳の関係完全同義関係

训戒の概念の説明

中国語での説明	训戒,劝告 教导,训戒,规劝
	训戒 教训,告戒,规劝
英語での説明	lecture the act of admonishing someone

---

训戒

動詞

日本語訳訓誡する，訓戒する
対訳の関係完全同義関係

训戒の概念の説明

日本語での説明	訓戒する[クンカイ・スル] 教え・さとしいましめる
中国語での説明	训戒 教育劝戒
英語での説明	caution to admonish and remonstrate