诗兴の日本語訳

EDR日中対訳辞書

诗兴

名詞

日本語訳詩情
対訳の関係完全同義関係

诗兴の概念の説明

日本語での説明

詩情[シジョウ] 詩を作りたくなる感情

---

诗兴

名詞

日本語訳詩心
対訳の関係部分同義関係

诗兴の概念の説明

日本語での説明	詩心[シゴコロ] 詩を味わう心
中国語での説明	诗兴 品味诗的兴趣

---

诗兴

名詞

日本語訳詩魂
対訳の関係完全同義関係

诗兴の概念の説明

日本語での説明

詩魂[シコン] 詩の情感

---

诗兴

名詞

日本語訳詩魂，詩心
対訳の関係部分同義関係

诗兴の概念の説明

日本語での説明	詩心[シゴコロ] 詩を作ろうとする気持ち
中国語での説明	诗兴 想要作诗的心情

---

诗兴

名詞

日本語訳詩興
対訳の関係完全同義関係

诗兴の概念の説明

日本語での説明

詩興[シキョウ] 詩をよみたくなるような気分

---

诗兴

名詞

日本語訳句心
対訳の関係完全同義関係

诗兴の概念の説明

日本語での説明

句心[クゴコロ] 俳句をつくろうとする気持ち